Kürzel |
Originaltitel/Titel |
Verlag/Jahr/ISBN |
avail. |
Weitere Ausgaben |
Anmerkungen |
Widmung |
Images |
Copyrights |
|
|
HOPA_ger
| ----- Homo patiens. Versuch einer Pathodizee. |
Franz Deuticke, Wien 1950
| 0
| |
|
Elly |
| T: E: A: |
|
HOPA_hun
| Homo patiens (aus Der leidende Mensch). ----- A szenvedö ember. |
Jel Kiado 2012 ISBN 978-615-5147-14-2 |
1
| |
|
|
| T: Huber -> Jel ? E: VF A: VF |
|
HOPA_ita
| Homo patiens. ----- Homo patiens. Soffrire con dignitá. |
Queriniana, Brescia 1997-2001 ISBN 978-88-399-1967-0 |
1
| Homo patiens. Interpretazione umanistica della sofferenza. / Edizione O.A.R.I., Varese / 1972, 2. Aufl. Edizioni SALCOM (=OARI) 1979 |
Editoriale di E. Fizzotti / aus DLME |
|
Ed. OARI 1972
Ed. SALCOM 1979
Ed. 2001
| T: VF -> O.A.R.I. (-> SALCOM) / Huber --> Quer. E: VF A: VF |
|
HOPA_jpn
| Homo Patiens. Versuch einer Pathodizee. ----- Kunosuru-ningen. |
Shunjusha, Tokio 2004 ISBN 4-393-36473-2 |
1
| |
aus "Der leidende Mensch" (Huber) |
|
Ed.2004
| T: Huber -> Shunjusha E: VF A: VF |
|
HOPA_jpn
| Homo patiens. ----- Kuno no sonzairon. ("Ontologie des Leidens"). |
Shinsen-sha, Tokyo 2005 ISBN 4787797220 |
1
| 1972, 1986 (ISBN 4787786032 ),1998 |
Translator: Isao Shingyouji |
|
Ed. 1998
Ed. 2005
| T: E: A: |
|
HOPA_pol
| ----- Homo patiens. |
Instytut Wydawniczy "Pax", Warschau 1971-1998 ISBN 978-83-211-0524-6 |
0
| |
|
|
Ed. Pax 1971
Ed. Pax 1984
Ed. Pax 1998
| T: VF -> Pax E: VF A: VF |
|
HOPA_slo
| Homo patiens. ----- Trpiaci clovek |
Luc, Bratislava 2007 ISBN 978-80-7114-638-4 |
1
| |
Homo Patiens = einer von drei Teilen von DLME |
|
| T: Huber -> Luc E: VF A: VF |
|
HOPA_spa
| Homo patiens. ----- Homo patiens. Intento de una patodicea. |
Editorial Plantin, Buenos Aires 1955
| 0
| |
|
Elly |
| T: VF -> Plantin E: VF A: VF |
|