Kürzel |
Originaltitel/Titel |
Verlag/Jahr/ISBN |
avail. |
Weitere Ausgaben |
Anmerkungen |
Widmung |
Images |
Copyrights |
|
|
AESS_jpn
| ----- Ärztliche Seelsorge. |
Shunjusha, Tokyo 2011 ISBN 978-4-393-36510-6 |
1
| Misuzu Shobo, Tokyo 1957-19xx, Shi to ai. Zitsuzonbunseki nyumon. ("Tod und Liebe"); ISBN 4-622-00602-2 |
|
|
Misuzu 1957
M.Sh. 1961
M.Sh.
Shunjusha 2011
| T: Deuticke -> Mis Sh / Shunj. E: VF A: VF |
|
DLSL_jpn
| Das Leiden am sinnlosen Leben. ----- Ikigai soshitsu no nayami (Gendai no seishin ryoho). |
Kodansha, Tokyo 2014 ISBN 978-4-06-292262-3 |
1
| Enderle Shoten, Tokyo (1982) |
|
|
Enderle 1982
Kodansha 2014
| T: VF -> Enderle VF --> Kodansha (via EAJ) E: VF A: VF |
|
DMBD_jpn
| Das Menschenbild der Seelenheilkunde. ----- Das Menschenbild der Seelenheilkunde (japanisch). |
Misuzu Shobo, Tokyo 1961
| 0
| |
|
|
| T: VF -> MisSh E: VF A: VF |
|
DSFP_jpn
| Die Sinnfrage in der Psychotherapie ----- |
Kitaohji Shobo, Tokio 2016 ISBN 978-4-7628-2946-8 |
1
| |
|
|
| T: VF -> Kitaohji (via EAJ) E: VF A: VF |
|
DUBG_jpn
| Der unbewusste Gott. ----- Der unbewusste Gott (japanisch). |
Misuzu Shobo, Tokyo 2016 ISBN 978-4-622-08538-6 |
2
| Misuzu Sh 1962 (P.D.), 2002 (ISBN 4-622-08003-6) |
|
|
Misuzu 2002
Misuzu 2016
| T: VF -> MisSh E: VF A: VF |
|
DUBM_jpn
| Der unbedingte Mensch (aus DLME). ----- Seiyakusarezaru-ningen. |
Shunjusha, Tokyo 2000-2005 ISBN 4-393-36418-X |
1
| |
|
|
Ed. 2005
| T: Huber --> Shunjusha E: VF A: VF |
|
DWZS_jpn
| Der Wille zum Sinn. ----- Imi e no ishi / Imi ni yoru iyashi. |
Shunjusha 2002-2005 ISBN 4-393-36469-4 (2004) |
1
| 4-393-36420-1 |
ab 2004: Auszüge aus DWZS; "Ausgewählte Vorträge über Logotherapie" |
|
Ed. 2002
Ed. 2004
| T: Huber -> Shunjusha E: VF A: VF |
|
EKDT_jpn
| Es kommt der Tag, da bist du frei. ----- |
Shinkyo Shuppan 2019 ISBN 978-4-400-31089-1 |
1
| |
|
|
Ed. 2019
| T: Koesel - Shinkyo E: VF A: VF |
|
EPKZ_jpn
| Commentary to "...trotzdem Ja zum Leben sagen" ("Ein Psychologe erlebt das KZ"). ----- Ikiru imi no tannkyu. |
Dogakusha, Tokio 1983
| 0
| |
Kommentar von Yoshitaka Kobayashi erschien 1983 bei Dogakusha, jpn-ger |
|
Kommentar 1983
| T: E: A: |
|
EPKZ_jpn
| Ein Psycholog erlebt das KZ. ----- Yoru to kiri. ("Nacht und Nebel"). |
Misuzu Shobo, Tokyo 2002 ISBN 4-622-03970-2 |
1
| M.Sh. 1956-2001: 4-622-00601-4 |
|
|
Ed. 1956
M.Sh. 1961
Ed. 1994
Ed. 2002
| T: VF -> MisSh E: VF A: VF |
|
GSSF_jpn
| Gottsuche und Sinnfrage. ----- Jinsei no imi to kami / shinko o meguru taiwa. |
Shinkyo Publishing Co. , Tokyo 2014 ISBN 978-4-400-31072-3 |
1
| |
|
|
| T: GVH -> Shinkyo E: VF A: VF |
|
HOPA_jpn
| Homo Patiens. Versuch einer Pathodizee. ----- Kunosuru-ningen. |
Shunjusha, Tokio 2004 ISBN 4-393-36473-2 |
1
| |
aus "Der leidende Mensch" (Huber) |
|
Ed.2004
| T: Huber -> Shunjusha E: VF A: VF |
|
HOPA_jpn
| Homo patiens. ----- Kuno no sonzairon. ("Ontologie des Leidens"). |
Shinsen-sha, Tokyo 2005 ISBN 4787797220 |
1
| 1972, 1986 (ISBN 4787786032 ),1998 |
Translator: Isao Shingyouji |
|
Ed. 1998
Ed. 2005
| T: E: A: |
|
IAWS_jpn
| Im Anfang war der Sinn. ----- Shyukumei wo koete, ishi wo koete. |
Shunjusha 1997 ISBN 4-393-36416-3 |
1
| |
|
|
| T: VF -> Shunjusha E: VF A: VF |
|
LOEX_jpn
| ----- Logos und Existenz (japanisch). |
Misuzu Shobo, Tokyo 2016 ISBN 978-4-622-08538-6 |
1
| Misuzu Sh. 1962 (P.D.) |
|
|
Misuzu 1962
Misuzu 2016
| T: VF -> MisSh E: VF A: VF |
|
LTNS_jpn
| Logotherapy in a Nutshell ----- |
Shinkyo 2016 ISBN 978-4-400-31080-8 |
1
| |
aus MSFM |
|
Shinkyo 2016
| T: Facultas -> Shinkyo E: VF A: VF |
|
PTEX_jpn
| Psychotherapy and Existentialism. ----- Gendaijin no yamai. ("Krankheit des modernen Menschen"). |
Maruzen, Tokyo 1972-1977
| 0
| |
|
|
Maruzen 1972
| T: VF -> Maruzen E: VF A: VF |
|
PTFA_jpn
| Psychotherapie für den Alltag. ----- Shinri ryoho-no 26 sho. ("26 Kapitel über Psychotherapie"). |
Misuzu Shobo, Tokyo 2016 ISBN 978-4-622-08537-9 |
1
| Misuzu Sh 1957-61 / Deutscher Titel auf Box: Pathologie des Zeitgeistes |
|
|
Misuzu 2061
Misuzu 2016
| T: Deuticke -> MisSh / VF -- MisSh E: VF A: VF |
|
SYBW_jpn
| ----- Synchronisation in Birkenwald. |
Tottori-Uni Journal (?) 2011
| 2
| |
Übersetzer: Prof. Shushi Takeda |
|
| T: VF -> Shushi Takeda E: VF A: VF |
|
SYBW_jpn
| Synchronisation in Birkenwald. ----- SYBW (jpn) |
Minerva, Syupan, Tokio 2017 ISBN 978-4-623-07936-0 |
1
| Tottori (Journal) |
|
|
Minerva 2017
| T: E: A: VF -> Minerva |
|
TFOM_jpn
| ----- The Feeling of Meaninglessnes. |
Seidosha, Tokyo 2015
| 1
| |
Uebersetzer: Yoshiyuki Hirooka |
|
| T: VF -> seidosha E: VF A: VF |
|
TJ3V_jpn
| ... trotzdem ja zum Leben sagen. Drei Vorträge. ----- Soredemo-Jinnsei-ni- iesu-to-iu. |
Shunjusja, Tokyo 1993-2011 ISBN 4-393-36360-4 |
2
| |
Public Domain |
|
| T: Shunjusha (gemeinfrei nach jpn. Recht?) E: VF A: VF |
|
TTDN_jpn
| Theorie und Therapie der Neurosen ----- Theorie und Therapie der Neurosen (japanisch) |
Misuzu Shobo, Tokyo 2016 ISBN 978-4-622-08539-3 |
1
| Misuzu Sh 1961 / Misuzu Sh 2002, ISBN 4-622-08004-4 / 4-622-08005-2 |
|
|
M.Shobo 1961/Part_I
M.Sh. 1961/Part_II
MSh 2002 / 1
MSh 2002 / II
Misuzu 2016
| T: VF -> MisSh E: VF A: VF |
|
TUHC_jpn
| The Unheard Cry for Meaning. ----- Ikiru imi wo motomete. |
Shunjusha 2000 ISBN 4-393-36419-8 |
1
| |
*** 2018: New edition, to be published |
|
| T: S&SCH -> Shunjusha E: VF A: VF |
|
TWTM_jpn
| ----- The Will to Meaning (japanisch). |
Seidosha, Tokyo 2015 ISBN 978-4-7917-6883-7 |
1
| Brein Shuppan, Tokyo 1979. |
|
|
Brein-Shuppan 1979
Seidosha 2015
| T: NAL -> Brein-Sh, Penguin -> Seidosha E: VF A: VF |
|
WNIM_jpn
| Was nicht in meinen Büchern steht. ----- Frankl kaisou-roku. |
Shunjusha 2013 (2. Auflage) ISBN 4-393-36417-1 |
2
| Shunjusha 1998 |
Neuauflage 2013 |
|
Shunjusha 1998
Shunjusha 2011
| T: Beltz -> Shunjusha E: VF A: VF |
|