| Kürzel |
Originaltitel/Titel |
Verlag/Jahr/ISBN |
avail. |
Weitere Ausgaben |
Anmerkungen |
Widmung |
Images |
Copyrights |
|
|
|
AESS_por
| Ärztliche Seelsorge / The Doctor and the Soul.
-----
Psicoterapia e sentido da vida. Fundamentos da Logoterapia e analise existencial. |
Editora Quadrante, Sao Paulo
1973-2016
ISBN 978-85-7465-056-2 |
1
| |
|
|
  Ed. 1989
   Quadrante 1986
   Ed. 2010
  Quadrante 2016
| T: VF -> Quadrante
E: VF
A: VF |
|
|
DLME_por
| Der leidende Mensch.
-----
O Sofrimento Humano. Fundamentos antropologicos da psicoterapia. |
E Realizacoes
2019
ISBN 978-85-8033-379-4 |
1
| Zahar Editores, Rio de Janeiro, 1978. |
|
|
  Ed. 1978
   Ed. 2019
| T: Hogrefe -> EReal
E: VF
A: VF |
|
|
DLSL_por
| Das Leiden am sinnlosen Leben.
-----
O sofrimento de uma vida sem sentido. |
E Realizacoes
2015
ISBN 978-85-8033-209-4 |
1
| |
|
|
   | T: VF -> ER
E: VF
A: VF |
|
|
DLSL_por
| Das Leiden am sinnlosen Leben.
-----
A Falta de Sentido na Vida. Psicoterapia para os dias de hoje. |
Pergaminho
2017
ISBN 978-989-687-335-6 |
1
| |
Europäisches Portugiesisch (vgl. Brasilianisch / E Realizacoes) |
|
  Pergaminho 2017
| T: VF -> Pergaminho
E: VF
A: VF |
|
|
DPTP_por
| Die Psychotherapie in der Praxis.
-----
A psicoterapia na prática. |
Vozes, Petrópolis
2019
ISBN 978-85-326-6260-6 |
1
| Papirus, Campinas, 1989
Editora Pedagogica e Universitaria, Sao Paulo 1976 |
|
|
  EPU Ed.
  Papirus Ed.
  Ed. Vozes 2019
| T: Deuticke->Vozes 2018
E: VF
A: VF |
|
|
DSFP_por
| Die Sinnfrage in der Psychotherapie.
-----
A questao de sentido em psicoterapia. |
Papirus, Campinas
1990
ISBN 85-308-0091-5 |
0
| |
|
|
   | T: VF
E: VF
A: VF |
|
|
DUBG_por
| Der unbewusste Gott.
-----
A presenca ignorada de Deus. |
Editora Sinodal, Sao Leopoldo / Editora Vozes, Petropolis
2009-2021
ISBN Sin.: 978-85-233-0887-2 / Voz.: 978-85-326-0769-0 |
1
| Editora Imago (Rio d J) - Sinodal (S Leop)- Sulina (P Alegre); 1985-2006; 9. edicao / Sinodal, Sao Leopoldo (revista) 2006: ISBN 85-233-0276-X; Vozes, Petropolis: ISBN 85-326-0769-1 |
|
|
  Edition 1985
   Edition 2001
 Edition 2009-2021
| T: VF -> Sinodal
E: VF
A: VF |
|
|
DUBM_por
| Der unbedingte Mensch.
-----
O homem incondicionado. |
Armenio Amado, Coimbra
1968
| 0
| |
|
|
  | T: Deuticke -> Amado
E:
A: |
|
|
DWZS_por
| Der Wille zum Sinn
-----
A vontade de sentido. (NOT TWTM !) |
Auster
2022
ISBN 978-65-87408-45-3 |
1
| |
|
Para Katja |
  Auster 2022
| T: Hogrefe -> Auster
E:
A: |
|
|
EKDT_por
| Es kommt der Tag...
-----
|
Quadrante
to be published
| 0
| |
ohne Ottakringer Vorträge |
|
| T: VF -> EKDT
E:
A: |
|
|
EPKZ_por
| Ein Psycholog erlebt das KZ.
-----
Um psicólogo no campo de concentração. |
Nova Vega, Lisboa
2008
ISBN 978-972-699-807-5 |
2
| Editorial Aster, Lisboa ca. 1968; (Distribudor exclusivo no Brasil: Editora Herder) |
|
|
    Ed. Nova Vega
  Ed. Aster
| T: VF -> N.V.
E: VF
A: VF |
|
|
GSSF_por
| Gottsuche und Sinnfrage.
-----
A busca de Deus e questionamentos sobre o sentido: um diálogo. |
Editora Vozes, Petropolis
2014
ISBN 978-85-326-4669-9 |
1
| 1a edicao 2013 |
|
|
    | T: VF -> RH Guetersloh
E:
A: |
|
|
LTEA_por
| Logotherapie und Existenzanalyse. Texte aus sechs Jahrzehnten.
-----
Logoterapia e Análise Existencial / Textos de seis décadas. |
gen - Forense Universitaria
2017
ISBN 978-85-309-3535-1 |
1
| Logoterapia e analise existencial: Textos de cinco decadas, Editorial Psy II, Sao Paulo, Brasil, 1995 |
|
|
  Psy II 1995
   Forense 2017
| T: VF -> Psy, Beltz -> gen
E: VF
A: VF |
|
|
MSFM_por
| Man's Search for Meaning.
-----
O Homem em Busca de um Sentido. |
Lua de Papel, Alfragide
2019 (9th ed.)
ISBN 978-989-23-1991-9 |
1
| 2012 |
nur in Europa / apenas na europa |
|
    Ed. 2012
  Ed. 2014
  Lua de Papel 2019
| T: Beacon -> Lua d Papel / Leya
E: VF
A: VF |
|
|
MSYA_por
| Man's Search for Meaning - Adapted for Young Readers.
-----
Em busca de sentido / Edição para jovens leitores |
CEDET / Auster
2023
ISBN 978-65-87408-60-6 |
1
| |
|
|
  | T: Beacon -> Auster
E: VF
A: VF |
|
|
NEDM_por
| Neurotisierung der Menschheit - oder Rehumanisierung der Psychotherapie? Vortrag, Lindenthal-Institut Köln, 9. Juni 1974.
-----
Sede de sentido |
Editora Quadrante, Sao Paolo
2016
ISBN 978-85-7465-058-6 |
1
| Quadrante 2016 |
|
|
  Ed. 1989...
  Ed. 2016
| T:
E:
A: |
|
|
PTEX_por
| Psychotherapy and Existentialism
-----
|
E Realizacoes
2020
ISBN 978-65-86217-07-0 |
1
| |
Traduzido por Ivo Studart |
|
  | T: VF --> E Realizacoes
E:
A: |
|
|
PTFA_por
| Psychotherapie für den Laien (Alltag).
-----
Psicoterapia para todos (Uma psicoterapia coletiva para contraporse a neurose coletiva). |
Vozes, Petropolis
2018-22
ISBN 978-85-326-0161-2 |
1
| Vozes 1990-91 |
|
|
    Ed. Vozes 1991
    Vozes 2018
| T: VF -> Vozes
E: VF
A: VF |
|
|
TFOM_por
| The Feeling of Meaninglessness
-----
A Falta de Sentido. Um desafio para a Psicoterapia e a Filosofia. |
Auster
2021
ISBN 978-65-87408-15-6 |
1
| |
|
|
    Ed. Auster 2021
| T: VF -> Auster
E:
A: |
|
|
TJ3V_por
| ... trotzdem ja zum Leben sagen. Drei Vorträge. [--> Über den Sinn des Lebens]
-----
|
Pergaminho (Lissabon)
2021
ISBN 978-989-687-629-6 |
1
| |
|
|
   Pergaminho 2021
| T: Beltz -> Pergaminho
E: VF
A: VF |
|
|
TJ3V_por
| ... trotzdem ja zum Leben sagen. Drei Vorträge. [--> Über den Sinn des Lebens]
-----
|
Vozes, Petropolis
2022
ISBN 978-65-571-3387-3 |
1
| |
|
|
  | T: Beltz -> Vozes
E: VF
A: VF |
|
|
TJZL_por
| Man's Search for Meaning.
-----
Em Busca de Sentido. Um Psicologo no Campo de Concentracao. |
Editora Sinodal, Sao Leopoldo, Editora Sulina, Porto Alegre,
1985-2022 (55. Auflage)
ISBN 978-85-233-0886-5; Vozes edition: 978-85-326-0626-6 |
1
| |
Inhalt: I. Em busca de sentido (aus TJZL) / II. Conceitos fundamentais da logoterapia (aus MSFM) / III. A tese do otimiso tragico (aus MSFM 1984) |
|
  Edition 1987
  Edition 2005
   Ed. 2013-2022
| T: Kösel -> Sinodal
E: VF
A: VF |
|
|
TTDN_por
| Theorie und Therapie der Neurosen.
-----
Teoria e terapia das neuroses. |
E Realizacoes
2016
ISBN 978-85-8033-245-2 |
1
| |
|
|
  | T: VF -> Ereal
E: VF
A: VF |
|
|
TUHC_por
| The Unheard Cry for Meaning.
-----
A Voz que Grita por um Sentido |
Lua de papel - Leya (Portugal)
2021
ISBN 978-989-23-5098-1 |
1
| Ideias e Letras, Brasil; 2004-2010: Um sentido para vida. ISBN 978-85-98239-35-6
Santuario 1989-2003: "Um Sentido para a Vida" |
|
|
  Santuario 2010
  Ideias e Letras 2016
   Lua de papel - Leya 2021
| T: S&Sch -> Leya
E: VF
A: VF |
|
|
TWTM_por
| The Will to Meaning.
-----
A vontade de sentido. |
Paulus, Sao Paulo
2011-2022
ISBN 978-85-349-3268-4 |
1
| |
|
|
  Paulus 2011
  Paulus 2022
| T: Penguin -> Paulus
E: VF
A: VF |
|
|
WNIM_por
| Was nicht in meinen Büchern steht.
-----
O que não está escrito nos meus livros - memórias. |
E Realizacoes, Sao Paulo
2010
| 1
| |
|
|
 | T: ??
E: VF
A: VF |
|